Jaime Munguia faces toughest test of his career against Derevyanchenko on June 10 in California